sunnuntai 14. huhtikuuta 2013

Hate is Easy, Love Requires Courage











Punaviiniä ja itsetehtyä foccaciaa. Hullut päivät, hukkaputki ja ystäviä. Täydellinen työ, jota havitteli varmasti moni muukin. Niin kauniita muistoja viime viikoilta etteivät kuvat tee niille oikeutta. Hymyilyttää. Olen suorastaan kliseisen onnellinen. Ja kohta lumi sulaa ja tännekin ilmestyy leskenlehtiä ja pihoihin tulppaaneita ja sitten mennään jätskille ja terassille ja kauppatorille syömään mansikoita :)

Red wine, home made foccacia. All the people I missed when I was abroad, gathered around one table in a cramped little bar, everything being just like before. And my new job, I'm starting next week! Challenging and interesting,legal and analytical... and I don't mind the money either. Everything falling in place, life really is smiling right now.

xx Kris

lauantai 6. huhtikuuta 2013

No Reason to Stay is a Good reason to Go


...junalla Belgiasta jälleen Pariisiin. Kolme päivää, paras ystävä ja pieni palvelijankoppi katonrajassa. Seitsemän kerrosta narisevia kierreportaita, kaksi painavaa laukkua, muutama macaron rapisevassa ladureen pussissa. Kuinka paljon voi kaupunkia rakastaa? Enkeleitä kaikkialla, kauniisti pukeutuneita ihmisiä, ruuhkaiset metrot, parvekkeet ja graffitit. Eikä mikään ole kauniimpi kuin auringossa kylpevä Montmarte tai lauma ranskaa puhuvia esikoululaisia ylittämässä tietä.

I say "pardon" in Finland and "dank je wel" in Paris and people give me pitiful, confused looks. I don't really mind anymore... I  feel so at home wherever I go. If there is one word to define my past year then it is wanderlust, the urge to travel and experience. 

But now it's Finland for at least 2 months and i hope to get back to some school routines here and just calm down. I have a few courses I'm really excited about, a seminar on media law and IPR law. Perfect for a nerd like me. And take ballet classes again. And try not to dream too badly about Paris because that city has yet again stolen my heart so completely. 


Meille kävi vähän nolosti... eksyttiin aluksi viereiseen porraskäytävään jonka tasanteita koristivat valtavat peilit ja antiikkipenkit. Pompittiin punaista samettimattoa ylös seitsemänteen kerrokseen vain tajutaksemme että tämä kullatuin leijonakahvoin koristeltu ovi tuskin kuuluu meidän 40e/yö- komeroomme. Jooh...se oikea porraskäytävä löytyi lopulta viereisestä rapusta :D

A little embarassing...we didn't read our directions and accidently went through a wrong door and ended up in this crazy fancy stairway with red carpets and huge mirrors and door knobs garnished with gold. Didn't take us too long to figure out it wasn't the location of our 40e/night crib :P 

...ja näytti tältä.

...we soon found the right stairway and knew we were there. 7 floors of squeky stairs up to our little room on the rooftop. 

Mutta se pieni luukku oli meille täydellinen. Siisti, keskustassa, hyvin varusteltu ja etenkin halpa. Vuokrattiin se täältä ja vuokraaja oli uskomattoman symppis. Saapuessamme odotti pöydällä pullo punkkua ja viimeisenä päivänä oli oveemme ilmestynyt leipomon paperikassi jossa oli croisantti,  patonki ja suloinen viesti. Söin molemmat, Senja oli juuri ehtinyt lähteä, hahhah :P 

...and it was just perfect for us. Cute, central and small. And the lady we rented it from was so sweet and helpful, one day we found a boulangerie bag and a note on our door, so sweet :) This was the perfect alternative for a hostel and it was far cheaper too. We got it through airbnb.com.








Oli siellä jo vähän kevät, Eiffelin alueella etenkin! Hyasintteja, kirsikankukkia, isoja silmuja puissa. Ja ihmiset yhtä aurinkoisia, outoa että pariisilaisia pidetään usein töykeinä.

Paris was cold just like Belgium but spring was clearly on it's way... Trees and flowers were slowly starting to bloom in the sun and people were smiling.
















My friend is moving to Paris next spring! Lucky-Ducky!


Wagram Streets...















Strawberries and spring sun in Montmarte^^ Is it spring where you are living already? Finland is still covered in snow but it's sunny and getting warmer fast.

perjantai 29. maaliskuuta 2013

Life is a Balance of Holding on and Letting Go



Tomorrow she's coming! I just told my french roomie that S is "un peu comme ma soeur" :P



kitty says hmm...












Hiljaisuuden keskeltä tulin kertomaan että kaikki on hyvin. Olen taas Belgiassa, tällä kertaa vain parin viikon jakson. Tulin tänne hakemaan tavaroita, työhaastatteluun ja näyttämään Senjalle Belgiaa...ja kotiin palataan Pariisiin kautta, aika ihanaa :) Harmi vain että tänne on iskenyt kunnon takatalvi, kukkivat kirsikkapuut ja puistopiknikit jäävät valitettavasti ensi kertaan. Mutta eiköhän tekemistä silti riitä, katakombeissa harhailua, suloisia kahviloita, Versailles ja vaikka mitä... Ja kaikki asiointi ranskaksi bien sur.

(Heh, puhun siis ranskaa vain auttavasti eikä täällä flaaminkielisellä alueella pahemmin sitä ole oppinut mutta yritys on kyllä kova. Suomiaksentti herättää Brysselissä aina pientä hilpeyttä :P)

A bientôt mussut, lähdetään tästä pizzalle ja oluelle :)

English: Hewow sweethearts, it's been so long! Again. My camera is a little broken and I feel I've lost my touch for blogging somehow...perhaps I've also been enjoying complete privacy in a way. It's strange. I'm in Belgium right now, came here to pick up some stuff and for a job interview...and my best friend is joining me tomorrow and we're going home through Paris! Too bad it's been so cold here this spring, no blooming cherry trees or park picniks this time. 

I guess I just want to write to say hello and to let you know I'm good, happy, inspired by life and looking forward to summer. And I promise to take a lot of pictures in Paris as long as my camera doesn't break completely :) Have a wonderful Easter and eat lots of chocolate :)


perjantai 8. maaliskuuta 2013

Woman

Naistenpäivä lähentelee loppuaan, mutta monen muun bloggarin tavoin haluan pyhittää tekstin aiheelle, joka on valitettavan ajankohtainen vuoden jokaisena päivänä. Itse en ole väkivaltaa joutunut kokemaan ja olen onnekas. Joka viides suomalainen nainen on nimittäin joutunut väkivallan kohteeksi nykyisessä parisuhteessaan. Olen saanut jonkinlaisen kosketuksen aiheeseen myös oikiksen kautta: tuorein käräjäoikeudessa seuraamani juttu koski parisuhteessa tapahtunutta pahoinpitelyä. Pahaa teki kuunnella ja vielä pahempaa tietää, että suurin osa pahoinpitelyistä ei koskaan päädy oikeuteen tai edes poliisin tietoon.

Tänäänkin useita suomalaisia naisia on lyöty tai läpsitty, uhkailtu tai huoriteltu. Tekijänä on tyypillisesti oma kumppani ja usein väkivaltaa seuraavat vierestä myös perheen lapset.

Mikä saa fiksun aikuisen naisen alistumaan väkivallalle ja vaikenemaan siitä?
Miten väkivaltaisesta suhteesta pääsee pois?
Millaiseksi kasvaa väkivaltaisessa kodissa kasvanut lapsi?






Suomessa apua väkivallan uhreille tarjoaa Naisten Linja

Naisten Linja on valtakunnallinen neuvonta- ja tukipuhelin väkivaltaa kokeneille naisille ja tytöille sekä heidän läheisilleen. Naisten Linja kuuntelee, tukee ja antaa tietoa väkivallasta ja siitä selviytymisestä. Sen kautta naiset ja tytöt voivat kysyä väkivallasta, käsitellä kokemuksiaan ja saada neuvoja ja tukea vaikeiden elämäntilanteiden ratkaisemiseen. Naisten Linja on auki maanantaista perjantaihin klo 16-20."

Nyt naisten päivänä Naisten Linja aloittaa erittäin tärkeän vapaaehtoisrekrytoinnin! Pääkaupunkiseudulla etsitään noin 60:tä uutta vapaaehtoista naista päivystäjäksi Naisten Linjalle. Tavoitteena on päivystysaikojen laajentuminen vuonna 2014 myös viikonloppuihin. Lisää tietoa löydät !

Naisten Linjaa voi myös tukea lahjoituksilla:

Danske Bank FI76 8000 1710 1157 01
Viite 1067
Saaja: Naisten Linja


Hörhelöisen ihanaa viikonloppua teille kaikille! Ja loppuun muutamat girlpower-kuvat arkistoista...


English: Happy Women's Day! Today, along with some other bloggers, I'm addressing the topic of domestic violence which is sadly still a big problem both in Finland and internationally. Isn't it so ironic how we've all been warned about suspicious strangers and dark streets yet most rapes and   violence take place in a relationship? It's a phenomenon fueled by silence and shame and often passed down to future generationsPlease treat yourself with respect and expect others to do so too.

ps.  i found some awesome oldie shots!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...